viernes, 28 de octubre de 2011

POBLACION MUNDIAL

En referencia a la cifra de la población mundial, 7,000 millones de personas, copio un párrafo del cuento de Jorge Luis Borges Tlön, Uqbar, Orbis Tertius ... Al día siguiente, Bioy me llamó desde Buenos Aires. Me dijo que tenía a la vista el artículo sobre Uqbar, en el volumen XXVI de la Enciclopedia. No constaba el nombre del heresiarca, pero sí la noticia de su doctrina, formulada en palabras casi idénticas a las repetidas por él, aunque -tal vez- literariamente inferiores. Él había recordado: Copulation and mirrors are abominable. El texto de la Enciclopedia decía: Para uno de esos gnósticos, el visible universo era una ilusión o (más precisamente) un sofisma. Los espejos y la paternidad son abominables (mirrors and fatherhood are hateful) porque lo multiplican y lo divulgan. Le dije, sin faltar a la verdad, que me gustaría ver ese artículo. A los pocos días lo trajo. Lo cual me sorprendió, porque los escrupulosas índices cartográficos de la Erdkunde de Ritter ignoraban con plenitud el nombre de Uqbar...
Este cuento figura en su Nueva antología personal. Recomiendo su lectura, los poemas también son extraordinarios.
La caricatura de Alfredo ha sido tomada del diario Correo de la fecha.

No hay comentarios:

Publicar un comentario