DERECHOS HUMANOS

Copio una noticia recibida a través de un mail de la Fundación Naciones Unidas respecto de abusos cometidos en Irlanda en instituciones católicas sobre jóvenes mujeres a las que, presuntamente, querían reformar.
UN panel urges Ireland to probe Catholic torture
GENEVA (AP) — A United Nations panel has urged Ireland to investigate allegations that for decades women and girls sent to work in Catholic laundries were tortured.
The panel said the government failed in its obligation to oversee the nun-run laundries "where it is alleged that physical, emotional abuses and other ill-treatment were committee." It has asked for compensation for the victims.
Human rights groups say young women were abused after being sent to the so-called Magdalene Laundries, a network of 10 workhouses that operated in Ireland from the 1920s to the mid-1990s. Many of the victims were teenagers who arrived as punishment for petty crimes or for becoming pregnant out of wedlock.
The Geneva-based U.N. Committee against Torture said the Irish government "should institute prompt, independent, and thorough investigations into all allegations of torture, and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment that were allegedly committed" at the laundries.
Although such abuses were publicized in films such as "The Magdalene Sisters," Ireland has been slow to confront abuse within Catholic dioceses and church-run institutions.
The U.N. panel's report, published Monday, recommended that the Irish government "in appropriate cases, prosecute and punish the perpetrators with penalties commensurate with the gravity of the offenses committed."
It also called on authorities to ensure all victims received the right to demand compensation.
An Irish campaign group called on the government to respond swiftly to the U.N. recommendations.
"This is a population of women who are aging and elderly," said the group Justice for Magdalenes, which campaigns for the victims and has demanded a formal apology from the Irish government.
"Having suffered torture or ill-treatment, in which the state directly participated and which it knowingly failed to prevent, the women have the ongoing right to an investigation, an apology, redress and treatment with dignity," said rights expert Maeve O'Rourke, who presented the group's submission to the U.N. panel last month.
The panel made similar recommendations about alleged abuses in boys' institutions.