Quiero agradecer de manera especial a la Editorial Castillo/Macmillan por el libro que recibí como cortesía en el sorteo del viernes. Tuve la suerte que me tocara el título que promociona el afiche: ¡Tiemblen, dragones!. No me parece adecuada la traducción del título original, pues desvía el interés del lector a un elemento importante dentro de la historia, pero acá se trata de una princesa (The Paper Bag Princess), la verdad, fuera de serie, de una valentía, entereza e inteligencia dignas de mejor causa... El texto es corto y el final, poco convencional. Las ilustraciones son espectaculares. Mayor razón para leerlo y recomendarlo. Los esperamos.
Dense una vuelta por el vínculo en Facebook.
No hay comentarios:
Publicar un comentario